Syarat dan Ketentuan

Tanggal berlaku:

Syarat dan Ketentuan ini mengatur ketentuan dan tata cara penggunaan aplikasi CoinHour beserta layanan terkait yang disediakan oleh pengembang perorangan Wonho Kuk (Enso Soft, selanjutnya disebut "Pengembang"), serta hak dan kewajiban Pengembang dan Pengguna.

Pasal 1 (Tujuan)

Syarat dan Ketentuan ini bertujuan untuk mengatur hal-hal yang diperlukan dalam penggunaan aplikasi seluler CoinHour untuk Android dan iOS beserta layanan pendukungnya (selanjutnya disebut "Layanan") yang disediakan oleh Pengembang.

Pasal 2 (Definisi)

  1. "Pengguna" adalah setiap orang yang menggunakan Layanan berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini.
  2. "Anggota" adalah Pengguna yang membuat akun dengan masuk menggunakan akun Google atau Apple.
  3. "Tema Dasar" adalah tema "Ruang Kosong" dan "Tinta" yang dapat digunakan secara gratis tanpa masuk ke akun.
  4. "Tema Berbayar" adalah tema selain Tema Dasar yang dapat digunakan melalui pembelian, penukaran Kredit, penyewaan dengan menonton iklan, atau Langganan.
  5. "Langganan" adalah produk yang memungkinkan penggunaan semua tema dan Layanan tanpa iklan selama periode tertentu dengan membayar biaya secara berkala.
  6. "Kredit" adalah poin dalam Layanan yang diberikan secara cuma-cuma oleh Pengembang kepada Anggota yang menonton iklan berhadiah, dan dapat digunakan untuk memperoleh Tema Berbayar.
  7. "Sewa" adalah penggunaan Tema Berbayar hingga tengah malam pada hari yang sama sebagai imbalan atas menonton iklan berhadiah.

Pasal 3 (Publikasi dan Perubahan Syarat dan Ketentuan)

  1. Pengembang memublikasikan Syarat dan Ketentuan ini di aplikasi dan di halaman ini.
  2. Pengembang dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini sepanjang tidak melanggar peraturan perundang-undangan yang berlaku, termasuk Undang-Undang Republik Korea tentang Pengaturan Syarat dan Ketentuan serta Undang-Undang Republik Korea tentang Perlindungan Konsumen dalam Perdagangan Elektronik dan Transaksi Lainnya.
  3. Perubahan Syarat dan Ketentuan akan diberitahukan melalui aplikasi atau halaman ini mulai 7 hari sebelum tanggal berlakunya. Perubahan yang merugikan Pengguna atau bersifat penting akan diberitahukan mulai 30 hari sebelum tanggal berlakunya, dan Anggota juga akan menerima pemberitahuan melalui notifikasi aplikasi atau email.
  4. Pengguna yang tidak menyetujui perubahan Syarat dan Ketentuan dapat berhenti menggunakan Layanan dan menghapus akunnya. Pengguna yang tetap menggunakan Layanan setelah tanggal berlaku yang telah diberitahukan dianggap menyetujui Syarat dan Ketentuan yang telah diubah.

Pasal 4 (Cakupan Layanan)

  1. Fitur utama yang disediakan Pengembang adalah sebagai berikut.
    • Tampilan waktu saat ini dan kalender
    • Tampilan sisa waktu menuju istirahat makan siang dan akhir jam kerja
    • Pengatur waktu fokus
    • Tampilan akumulasi penghasilan hari ini, minggu ini, dan bulan ini yang dihitung berdasarkan gaji dan jam kerja yang dimasukkan Pengguna
    • Penggantian tema
  2. Fitur dasar Layanan dan Tema Dasar dapat digunakan secara gratis tanpa masuk ke akun.
  3. Layanan dapat menampilkan iklan. Iklan tidak ditampilkan kepada Anggota yang memiliki Langganan aktif.

Pasal 5 (Pendaftaran Anggota dan Akun)

  1. Untuk memilih Tema Berbayar atau menggunakan fitur pembelian, Kredit, Sewa, dan Langganan, Pengguna harus masuk menggunakan akun Google atau Apple. Hal ini diperlukan agar tema yang dibeli, status Langganan, Kredit, dan riwayat Sewa dapat disimpan di akun dan digunakan kembali di perangkat lain.
  2. Hanya Pengguna yang berusia 14 tahun ke atas yang dapat mendaftar sebagai Anggota.
  3. Pengembang dapat menolak pendaftaran atau membatasi penggunaan setelah pendaftaran apabila:
    • Pengguna menggunakan akun atau informasi orang lain tanpa hak;
    • Pengguna berusia di bawah 14 tahun;
    • Pengguna melanggar Syarat dan Ketentuan ini atau peraturan perundang-undangan yang berlaku.
  4. Anggota wajib menjaga keamanan akunnya dan tidak boleh mengalihkan, meminjamkan, atau membagikan akun kepada orang lain.

Pasal 6 (Pembelian Tema Berbayar)

  1. Tema Berbayar dapat dibeli dengan harga yang tercantum di aplikasi. Pembayaran diproses oleh Apple App Store atau Google Play (selanjutnya disebut "Toko Aplikasi").
  2. Tema yang dibeli dicatat di akun Anggota dan dapat digunakan tanpa batas waktu di perangkat lain dengan masuk menggunakan akun yang sama. Namun, apabila Pengembang menghentikan Layanan, ketentuan Pasal 14 berlaku.
  3. Harga tema dapat berubah tanpa memengaruhi tema yang telah dibeli.

Pasal 7 (Langganan)

  1. Selama Langganan aktif, semua tema dapat digunakan tanpa batas dan iklan tidak ditampilkan.
  2. Harga dan periode Langganan ditampilkan di layar pembelian. Pembayaran ditagihkan melalui akun Toko Aplikasi.
  3. Langganan diperpanjang secara otomatis dengan ketentuan yang sama, kecuali dibatalkan paling lambat 24 jam sebelum periode berjalan berakhir. Biaya perpanjangan dapat ditagihkan dalam 24 jam sebelum periode tersebut berakhir.
  4. Langganan dapat dibatalkan dan dikelola melalui pengaturan langganan di Toko Aplikasi. Menghapus aplikasi atau akun Anggota tidak secara otomatis membatalkan Langganan.
  5. Setelah Langganan berakhir, hanya tema yang telah dibeli, tema yang diperoleh dengan Kredit, dan Tema Dasar yang dapat digunakan, serta iklan akan kembali ditampilkan.
  6. Jika harga Langganan naik, Pengembang dan Toko Aplikasi akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu dan, bila diperlukan, meminta persetujuan sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku dan kebijakan Toko Aplikasi.

Pasal 8 (Kredit)

  1. Setelah Anggota menonton iklan berhadiah hingga selesai, Pengembang memberikan Kredit secara cuma-cuma dalam jumlah yang tercantum di aplikasi.
  2. Kredit dapat ditukarkan dengan Tema Berbayar sesuai harga dalam Kredit yang tercantum di aplikasi. Tema yang diperoleh dengan cara ini dicatat di akun sebagaimana tema yang dibeli.
  3. Kredit tidak dapat dibeli dengan uang dan tidak memiliki nilai tunai. Kredit tidak dapat ditukar dengan uang tunai atau barang lain, dikembalikan dananya, atau dialihkan ke akun lain.
  4. Kredit tidak memiliki masa kedaluwarsa. Namun, sisa Kredit akan hangus saat akun Anggota dihapus dan tidak dapat dipulihkan.
  5. Pengembang dapat mengubah jumlah Kredit yang diberikan untuk setiap iklan, batas pemberian harian, dan harga tema dalam Kredit. Perubahan ini tidak memengaruhi Kredit yang telah diberikan maupun tema yang telah diperoleh.
  6. Kredit yang diperoleh secara curang, termasuk dengan alat otomatis, manipulasi penayangan iklan, atau penyalahgunaan kesalahan sistem, beserta tema yang diperoleh dengan Kredit tersebut dapat ditarik kembali.

Pasal 9 (Sewa dengan Menonton Iklan)

  1. Setelah Anggota menonton iklan berhadiah hingga selesai, Tema Berbayar yang dipilih dapat digunakan hingga tengah malam pada hari yang sama.
  2. Tengah malam ditentukan berdasarkan zona waktu perangkat Pengguna, sedangkan waktu saat ini ditentukan berdasarkan waktu server Layanan. Mengubah waktu perangkat tidak memperpanjang masa Sewa.
  3. Setelah masa Sewa berakhir, tema akan kembali ke tema yang digunakan sebelumnya dan masih dapat digunakan.

Pasal 10 (Iklan)

  1. Untuk menjalankan Layanan, Pengembang dapat menampilkan iklan banner, iklan layar penuh, dan iklan berhadiah di aplikasi. Iklan disediakan melalui Google AdMob.
  2. Situs eksternal atau produk yang ditautkan dalam iklan merupakan tanggung jawab pengiklan yang bersangkutan, dan Pengembang tidak terlibat dalam kontennya.
  3. Informasi yang digunakan untuk iklan serta cara menonaktifkan iklan yang dipersonalisasi diatur dalam Kebijakan Privasi.

Pasal 11 (Pembatalan Pembelian dan Pengembalian Dana)

  1. Pembayaran dan pengembalian dana untuk Tema Berbayar dan Langganan mengikuti kebijakan dan prosedur masing-masing Toko Aplikasi. Pengembalian dana dapat diajukan kepada Toko Aplikasi yang bersangkutan, dan Pengembang akan memberikan bantuan yang diperlukan sejauh diizinkan oleh Toko Aplikasi tersebut.
  2. Pengguna memiliki hak untuk membatalkan pembelian dan hak terkait lainnya sebagaimana diatur dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku, termasuk Undang-Undang Republik Korea tentang Perlindungan Konsumen dalam Perdagangan Elektronik dan Transaksi Lainnya. Namun, hak pembatalan pembelian atas konten digital yang langsung diterapkan dan mulai digunakan setelah pembelian, seperti Tema Berbayar, dapat dibatasi berdasarkan Pasal 17 ayat (2) undang-undang tersebut. Pengembang akan mencantumkan hal ini terlebih dahulu di layar pembelian.
  3. Apabila konten memiliki cacat atau disediakan tidak sesuai dengan keterangan atau iklan, Pengguna dapat membatalkan pembelian atau menggunakan hak terkait lainnya sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku.
  4. Kredit dan Sewa diberikan secara cuma-cuma sehingga tidak dapat dimintakan pengembalian dana.
  5. Setelah Toko Aplikasi mengembalikan dana, hak penggunaan tema atau Langganan yang bersangkutan akan dicabut.

Pasal 12 (Penghapusan Akun Anggota)

  1. Anggota dapat menghapus akunnya kapan saja melalui Pengaturan → Akun di aplikasi. Jika tidak dapat menggunakan aplikasi, Anggota dapat mengajukan permintaan melalui coinhour.ensoft.me/account-deletion atau email yang tercantum dalam Pasal 19.
  2. Setelah akun dihapus, semua tema yang dibeli, Kredit, tema yang diperoleh dengan Kredit, dan riwayat Sewa akan hilang dan tidak dapat dipulihkan. Data tersebut tidak akan kembali meskipun Anggota mendaftar ulang dengan akun yang sama. Pengembang akan mengingatkan hal ini kembali di aplikasi sebelum akun dihapus.
  3. Langganan harus dibatalkan secara terpisah melalui Toko Aplikasi, terlepas dari penghapusan akun.
  4. Data pribadi Anggota yang telah menghapus akun diproses sesuai Kebijakan Privasi.

Pasal 13 (Kewajiban Pengguna)

Pengguna dilarang melakukan tindakan berikut.

  1. Menggunakan akun atau informasi orang lain tanpa hak
  2. Memperoleh secara curang pengakuan atas penayangan iklan, pemberian Kredit, atau Sewa dengan alat otomatis atau manipulasi
  3. Melakukan rekayasa balik atau modifikasi aplikasi, atau mengakses server dengan cara yang tidak semestinya
  4. Menyalin, menyebarluaskan, atau menjual tema, desain, atau perangkat lunak Layanan tanpa persetujuan Pengembang
  5. Melakukan tindakan lain yang dilarang oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku atau Syarat dan Ketentuan ini

Pasal 14 (Perubahan dan Penghentian Layanan)

  1. Pengembang dapat menghentikan sementara Layanan karena pemeliharaan, penggantian peralatan, gangguan komunikasi, bencana alam, atau alasan serupa.
  2. Pengembang dapat mengubah atau menghentikan sebagian atau seluruh Layanan. Penghentian yang memengaruhi penggunaan Tema Berbayar atau Langganan akan diberitahukan melalui aplikasi dan halaman ini 30 hari sebelumnya.
  3. Jika penghentian Layanan mengakibatkan sisa periode Langganan tidak dapat digunakan, Pengembang akan memberikan panduan pengembalian dana untuk periode yang tidak dapat digunakan sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku dan kebijakan Toko Aplikasi.

Pasal 15 (Keterangan tentang Jumlah Uang yang Ditampilkan)

  1. Jumlah uang yang ditampilkan di aplikasi merupakan nilai acuan yang dihitung berdasarkan gaji, hari kerja, jam kerja, dan pengaturan yang dimasukkan Pengguna.
  2. Nilai tersebut dapat berbeda dari gaji, pajak, dan potongan yang sebenarnya. Pengembang tidak bertanggung jawab atas keputusan atau hasil yang didasarkan pada nilai tersebut.

Pasal 16 (Hak Kekayaan Intelektual)

  1. Hak atas tema, desain, logo, tulisan, dan perangkat lunak Layanan dimiliki oleh Pengembang atau pemegang hak yang sah.
  2. Membeli atau memperoleh tema memberikan hak untuk menggunakannya di dalam Layanan, dan tidak memberikan hak cipta atas tema tersebut.

Pasal 17 (Batasan Tanggung Jawab)

  1. Pengembang tidak bertanggung jawab apabila Layanan tidak dapat disediakan akibat keadaan kahar, seperti bencana alam, gangguan pada penyedia layanan komunikasi, atau peretasan.
  2. Pengembang tidak bertanggung jawab atas gangguan penggunaan atau kerugian yang timbul akibat kesalahan Pengguna.
  3. Pengembang bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat kesengajaan atau kelalaian berat Pengembang sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Pasal 18 (Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa)

  1. Syarat dan Ketentuan ini ditafsirkan berdasarkan hukum Republik Korea.
  2. Apabila timbul sengketa, Pengembang dan Pengguna akan bermusyawarah dengan iktikad baik. Jika tidak tercapai kesepakatan, sengketa akan diselesaikan di pengadilan yang berwenang berdasarkan Undang-Undang Republik Korea tentang Hukum Acara Perdata.
  3. Apabila hukum negara tempat tinggal Pengguna menjamin hak yang lebih menguntungkan bagi Pengguna, hak tersebut tidak dibatasi oleh Syarat dan Ketentuan ini.

Pasal 19 (Informasi Pengelola dan Kontak)

PengelolaPengembang perorangan Wonho Kuk (Enso Soft)
Emaildeveloper.ensoft@gmail.com
Bahasa Indonesia