Términos y condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 2026-10-25

Estos términos y condiciones establecen las condiciones y los procedimientos de uso de la aplicación CoinHour y sus servicios relacionados, ofrecidos por el desarrollador independiente Wonho Kuk (Enso Soft, en adelante, el "Desarrollador"), así como los derechos y las obligaciones del Desarrollador y de los usuarios.

Artículo 1. Objeto

Estos términos y condiciones tienen por objeto regular el uso de la aplicación móvil CoinHour para Android e iOS y de los servicios complementarios que ofrece el Desarrollador (en adelante, el "Servicio").

Artículo 2. Definiciones

"Usuario" es toda persona que utiliza el Servicio de conformidad con estos términos y condiciones.
"Usuario registrado" es el Usuario que ha creado una cuenta al iniciar sesión con una cuenta de Google o Apple.
"Temas básicos" son los temas Blanco y Tinta, que pueden utilizarse de forma gratuita sin iniciar sesión.
"Temas de pago" son los temas distintos de los básicos, a los que se puede acceder mediante compra, créditos, alquiler por visualización de anuncios o suscripción.
"Suscripción" es el producto que, a cambio de un pago periódico, permite utilizar todos los temas y el Servicio sin anuncios durante el período correspondiente.
"Créditos" son los puntos del Servicio que el Desarrollador otorga gratuitamente a los Usuarios registrados por ver anuncios con recompensa y que pueden utilizarse para obtener temas de pago.
"Alquiler" es el uso de un tema de pago hasta la medianoche del mismo día a cambio de ver un anuncio con recompensa.

Artículo 3. Publicación y modificación de los términos y condiciones

El Desarrollador publica estos términos y condiciones en la aplicación y en esta página.
El Desarrollador puede modificar estos términos y condiciones siempre que no contravenga la legislación aplicable, incluida la Ley de Regulación de los Términos y Condiciones y la Ley de Protección al Consumidor en el Comercio Electrónico y Otras Transacciones de la República de Corea.
Las modificaciones se comunicarán en la aplicación o en esta página con 7 días de anticipación a su entrada en vigor. Las modificaciones importantes o desfavorables para los Usuarios se comunicarán con 30 días de anticipación y también se notificarán a los Usuarios registrados mediante notificaciones de la aplicación o por correo electrónico.
Quien no acepte los términos y condiciones modificados puede dejar de utilizar el Servicio y eliminar su cuenta. Si continúa utilizando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor anunciada, se entenderá que acepta los términos y condiciones modificados.

Artículo 4. Contenido del Servicio

Las principales funciones que ofrece el Desarrollador son las siguientes:
- Visualización de la hora actual y del calendario
- Visualización del tiempo restante hasta el almuerzo y el fin de la jornada laboral
- Temporizador de concentración
- Visualización del monto acumulado del día, de la semana y del mes, calculado a partir del salario y las horas de trabajo ingresados por el Usuario
- Cambio de tema
Las funciones y los temas básicos del Servicio pueden utilizarse de forma gratuita sin iniciar sesión.
El Servicio puede mostrar anuncios. No se mostrarán anuncios a los Usuarios registrados con una suscripción activa.

Artículo 5. Registro y cuenta

Para seleccionar un tema de pago o acceder a compras, créditos, alquileres o suscripciones, es necesario iniciar sesión con una cuenta de Google o Apple. Esto permite guardar en la cuenta los temas comprados, el estado de la suscripción, los créditos y el historial de alquileres, y continuar utilizándolos en otros dispositivos.
Solo pueden registrarse las personas de 14 años o más.
El Desarrollador puede rechazar el registro o restringir posteriormente el uso en los siguientes casos:
- Uso no autorizado de la cuenta o los datos de otra persona
- Edad inferior a 14 años
- Incumplimiento de estos términos y condiciones o de la legislación aplicable
Los Usuarios registrados deben mantener segura su cuenta y no pueden cederla, alquilarla ni compartirla con otras personas.

Artículo 6. Compra de temas de pago

Los temas de pago pueden comprarse al precio indicado en la aplicación. Los pagos son procesados por Apple App Store o Google Play (en adelante, la "Tienda").
Los temas comprados quedan registrados en la cuenta del Usuario registrado y pueden utilizarse sin límite de tiempo en otros dispositivos al iniciar sesión con la misma cuenta. Si el Desarrollador pone fin al Servicio, se aplicará el artículo 14.
Los precios de los temas pueden cambiar, sin que ello afecte a los temas ya comprados.

Artículo 7. Suscripción

Mientras la suscripción esté activa, se pueden utilizar todos los temas sin restricciones y no se muestran anuncios.
El precio y la duración de la suscripción se indican en la pantalla de compra. El pago se carga a la cuenta de la Tienda.
La suscripción se renueva automáticamente en las mismas condiciones, salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que finalice el período en curso. El cargo por renovación puede efectuarse durante las 24 horas previas al fin del período.
La suscripción puede cancelarse y administrarse desde la configuración de suscripciones de la Tienda. Eliminar la aplicación o la cuenta no cancela automáticamente la suscripción.
Al finalizar la suscripción, solo podrán utilizarse los temas comprados, los obtenidos con créditos y los básicos, y volverán a mostrarse anuncios.
Si aumenta el precio de la suscripción, el Desarrollador y la Tienda lo comunicarán con anticipación y solicitarán el consentimiento cuando corresponda, de conformidad con la legislación aplicable y las políticas de la Tienda.

Artículo 8. Créditos

Cuando un Usuario registrado vea un anuncio con recompensa hasta el final, el Desarrollador le otorgará gratuitamente la cantidad de créditos indicada en la aplicación.
Los créditos pueden canjearse por temas de pago al precio en créditos indicado en la aplicación. Los temas obtenidos de esta manera quedan registrados en la cuenta al igual que los temas comprados.
Los créditos no pueden comprarse con dinero y no tienen valor monetario. No pueden canjearse por dinero en efectivo ni por otros bienes, reembolsarse ni transferirse a otra cuenta.
Los créditos no tienen fecha de vencimiento. Sin embargo, al eliminar la cuenta, los créditos restantes se pierden y no pueden recuperarse.
El Desarrollador puede modificar la cantidad de créditos que se otorga por anuncio, el límite diario de créditos y el precio en créditos de los temas. Esto no afectará a los créditos ya otorgados ni a los temas ya obtenidos.
El Desarrollador puede retirar los créditos obtenidos de forma fraudulenta, por ejemplo, mediante herramientas de automatización, manipulación de la visualización de anuncios o aprovechamiento de errores, así como los temas obtenidos con esos créditos.

Artículo 9. Alquiler por visualización de anuncios

Cuando un Usuario registrado vea un anuncio con recompensa hasta el final, podrá utilizar el tema de pago seleccionado hasta la medianoche de ese mismo día.
La medianoche se determina según la zona horaria del dispositivo del Usuario, pero la hora se determina con base en el servidor del Servicio. Cambiar la hora del dispositivo no extiende el período de alquiler.
Al finalizar el alquiler, se volverá al tema que se utilizaba antes y que esté disponible para su uso.

Artículo 10. Publicidad

Para mantener el Servicio en funcionamiento, el Desarrollador puede mostrar en la aplicación anuncios de banner, intersticiales y con recompensa. Los anuncios se proporcionan a través de Google AdMob.
Los sitios externos y los productos a los que dirigen los anuncios son responsabilidad del anunciante correspondiente, y el Desarrollador no interviene en su contenido.
La información utilizada para los anuncios y la forma de desactivar los anuncios personalizados se detallan en la Política de privacidad.

Artículo 11. Derecho de retracto y reembolsos

Los pagos y reembolsos de los temas de pago y las suscripciones se rigen por las políticas y los procedimientos de cada Tienda. Los reembolsos pueden solicitarse a la Tienda correspondiente, y el Desarrollador brindará la asistencia necesaria dentro de lo que la Tienda permita.
Los Usuarios tienen derecho de retracto y los demás derechos previstos en la legislación aplicable, incluida la Ley de Protección al Consumidor en el Comercio Electrónico y Otras Transacciones de la República de Corea. No obstante, el derecho de retracto puede estar limitado, conforme al artículo 17, apartado 2, de dicha ley, en el caso de contenidos digitales cuyo uso comienza inmediatamente después de la compra, como los temas de pago. El Desarrollador informará de ello previamente en la pantalla de compra.
Si el contenido presenta defectos o se proporciona de forma distinta a lo indicado en su descripción o publicidad, podrán ejercerse el derecho de retracto y los demás derechos correspondientes conforme a la legislación aplicable.
Los créditos y los alquileres se proporcionan gratuitamente y, por lo tanto, no son reembolsables.
Cuando la Tienda efectúe un reembolso, se retirará el derecho de uso del tema o de la suscripción correspondiente.

Artículo 12. Eliminación de la cuenta

Los Usuarios registrados pueden eliminar su cuenta en cualquier momento desde Configuración → Cuenta en la aplicación. Si no pueden utilizar la aplicación, pueden solicitarlo en coinhour.ensoft.me/account-deletion o a través del correo electrónico indicado en el artículo 19.
Al eliminar la cuenta, se pierden todos los temas comprados, los créditos, los temas obtenidos con créditos y el historial de alquileres, sin posibilidad de recuperación. Tampoco se recuperarán si el Usuario vuelve a registrarse con la misma cuenta. El Desarrollador recordará esta información en la aplicación antes de eliminar la cuenta.
La suscripción debe cancelarse por separado en la Tienda, independientemente de la eliminación de la cuenta.
Los datos personales de quienes eliminen su cuenta se tratarán de conformidad con la Política de privacidad.

Artículo 13. Obligaciones de los Usuarios

Los Usuarios no deben realizar ninguna de las siguientes acciones:

Utilizar sin autorización la cuenta o los datos de otra persona
Obtener de forma fraudulenta visualizaciones de anuncios, créditos o alquileres mediante herramientas de automatización o manipulación
Realizar ingeniería inversa de la aplicación, alterarla o acceder al servidor de forma irregular
Copiar, distribuir o vender los temas, el diseño o el software del Servicio sin el consentimiento del Desarrollador
Realizar cualquier otra acción prohibida por la legislación aplicable o por estos términos y condiciones

Artículo 14. Modificación y suspensión del Servicio

El Desarrollador puede suspender temporalmente el Servicio por mantenimiento, reemplazo de equipos, fallas de comunicación, desastres naturales u otras causas similares.
El Desarrollador puede modificar o poner fin al Servicio, en su totalidad o en parte. Si el cese afecta el uso de temas de pago o las suscripciones, se anunciará en la aplicación y en esta página con 30 días de anticipación.
Si el cese del Servicio impide utilizar el período restante de una suscripción, se informará cómo obtener el reembolso del período no utilizado, de conformidad con la legislación aplicable y las políticas de la Tienda.

Artículo 15. Información sobre los montos mostrados

Los montos que muestra la aplicación son valores de referencia calculados a partir del salario, los días y las horas de trabajo y la configuración ingresados por el Usuario.
Estos valores pueden diferir del salario, los impuestos y las deducciones reales. El Desarrollador no se responsabiliza por las decisiones tomadas con base en estos valores ni por sus resultados.

Artículo 16. Propiedad intelectual

Los derechos sobre los temas, el diseño, los logotipos, los textos y el software del Servicio pertenecen al Desarrollador o a sus legítimos titulares.
La compra u obtención de un tema otorga el derecho a utilizarlo dentro del Servicio y no implica la adquisición de sus derechos de autor.

Artículo 17. Limitación de responsabilidad

El Desarrollador no será responsable si no puede prestar el Servicio por causas de fuerza mayor, como desastres naturales, fallas de los proveedores de telecomunicaciones o ataques informáticos.
El Desarrollador no será responsable por interrupciones en el uso ni por daños causados por culpa del Usuario.
El Desarrollador responderá, conforme a la legislación aplicable, por los daños causados por su dolo o culpa grave.

Artículo 18. Legislación aplicable y resolución de controversias

Estos términos y condiciones se interpretan de conformidad con la legislación de la República de Corea.
En caso de controversia, el Desarrollador y el Usuario procurarán llegar a un acuerdo de buena fe. Si no lo logran, la controversia se resolverá ante los tribunales competentes conforme a la Ley de Procedimiento Civil de la República de Corea.
Si la legislación del país de residencia del Usuario le reconoce derechos más favorables, estos términos y condiciones no los limitarán.

Artículo 19. Datos del operador y contacto

Operador	Desarrollador independiente Wonho Kuk (Enso Soft)
Correo electrónico	developer.ensoft@gmail.com