Mga Tuntunin ng Paggamit

Petsa ng bisa:

Itinatakda ng mga tuntuning ito ang mga kondisyon at pamamaraan ng paggamit ng app na CoinHour at mga kaugnay na serbisyo na ibinibigay ng indibidwal na developer na si Wonho Kuk (Enso Soft, na tatawaging "developer"), gayundin ang mga karapatan at obligasyon ng developer at ng gumagamit.

Artikulo 1 (Layunin)

Layunin ng mga tuntuning ito na itakda ang mga kailangang sundin sa paggamit ng mobile app na CoinHour para sa Android at iOS at ng mga kaugnay nitong serbisyo (na tatawaging "serbisyo") na ibinibigay ng developer.

Artikulo 2 (Kahulugan ng mga Termino)

  1. "Gumagamit" ang sinumang gumagamit ng serbisyo alinsunod sa mga tuntuning ito.
  2. "Miyembro" ang gumagamit na nag-sign in gamit ang isang Google o Apple account upang gumawa ng account sa serbisyo.
  3. "Mga pangunahing tema" ang mga temang "Puwang" at "Tinta" na magagamit nang libre kahit hindi naka-sign in.
  4. "Mga bayad na tema" ang mga tema bukod sa mga pangunahing tema, na magagamit sa pamamagitan ng pagbili, mga credit, pansamantalang paggamit kapalit ng panonood ng ad, o subscription.
  5. "Subscription" ang alok na may bayad sa bawat takdang panahon, na nagbibigay ng access sa lahat ng tema at paggamit ng serbisyo nang walang ad sa loob ng panahong iyon.
  6. "Mga credit" ang mga puntos sa loob ng serbisyo na libreng ibinibigay ng developer sa mga miyembrong nanonood ng mga ad na may gantimpala. Magagamit ang mga ito upang makakuha ng mga bayad na tema.
  7. "Pansamantalang paggamit" ang paggamit ng bayad na tema hanggang hatinggabi ng araw na iyon kapalit ng panonood ng ad na may gantimpala.

Artikulo 3 (Paglalathala at Pagbabago ng mga Tuntunin)

  1. Ilalathala ng developer ang mga tuntuning ito sa app at sa pahinang ito.
  2. Maaaring baguhin ng developer ang mga tuntunin hangga't hindi ito lumalabag sa mga naaangkop na batas, kabilang ang Batas sa Regulasyon ng mga Tuntunin at Kondisyon at ang Batas sa Proteksiyon ng Mamimili sa Elektronikong Komersiyo at Iba Pang Kaugnay na Transaksiyon ng Republika ng Korea.
  3. Kung babaguhin ang mga tuntunin, magbibigay ng abiso sa app o sa pahinang ito simula 7 araw bago ang petsa ng pagkakabisa. Para sa mahahalagang pagbabago o mga pagbabagong hindi pabor sa gumagamit, magbibigay ng abiso simula 30 araw bago ang petsa ng pagkakabisa, at aabisuhan din ang mga miyembro sa pamamagitan ng notification sa app o email.
  4. Kung hindi sang-ayon sa binagong mga tuntunin, maaaring ihinto ng gumagamit ang paggamit ng serbisyo at magtanggal ng account. Ang patuloy na paggamit ng serbisyo pagkatapos ng ipinabatid na petsa ng pagkakabisa ay ituturing na pagsang-ayon sa binagong mga tuntunin.

Artikulo 4 (Nilalaman ng Serbisyo)

  1. Ang mga pangunahing feature na ibinibigay ng developer ay ang mga sumusunod.
    • Pagpapakita ng kasalukuyang oras at kalendaryo
    • Pagpapakita ng natitirang oras bago ang tanghalian at bago matapos ang trabaho
    • Timer para sa pagtutok
    • Pagpapakita ng naipong halaga para sa araw, linggo, at buwan, na kinakalkula batay sa sahod at oras ng trabaho na inilagay ng gumagamit
    • Pagpapalit ng tema
  2. Magagamit nang libre ang mga pangunahing feature at pangunahing tema ng serbisyo kahit hindi naka-sign in.
  3. Maaaring magpakita ng mga ad ang serbisyo. Walang ipapakitang ad sa mga miyembrong may aktibong subscription.

Artikulo 5 (Pagpaparehistro bilang Miyembro at Account)

  1. Kailangang mag-sign in gamit ang Google o Apple account upang pumili ng bayad na tema o gumamit ng pagbili, mga credit, pansamantalang paggamit, o subscription. Ito ay upang maitala sa account ang mga biniling tema, katayuan ng subscription, mga credit, at tala ng pansamantalang paggamit, at maipagpatuloy ang paggamit sa ibang device.
  2. Tanging mga taong 14 na taong gulang pataas ang maaaring magparehistro bilang miyembro.
  3. Maaaring tanggihan ng developer ang pagpaparehistro o limitahan ang paggamit pagkatapos ng pagpaparehistro sa mga sumusunod na kaso.
    • Kapag ginamit nang walang pahintulot ang account o impormasyon ng ibang tao
    • Kapag wala pang 14 na taong gulang
    • Kapag nilabag ang mga tuntuning ito o ang mga naaangkop na batas
  4. Dapat panatilihing ligtas ng miyembro ang kanyang account at hindi ito maaaring ilipat, ipahiram, o ipagamit kasama ng ibang tao.

Artikulo 6 (Pagbili ng mga Bayad na Tema)

  1. Maaaring bilhin ang mga bayad na tema sa presyong nakasaad sa app. Ang Apple App Store o Google Play (na tatawaging "store") ang nagpoproseso ng bayad.
  2. Itinatala sa account ng miyembro ang mga biniling tema, at magagamit ang mga ito sa ibang device nang walang takdang hangganan sa panahon kung naka-sign in sa parehong account. Gayunman, kung tatapusin ng developer ang serbisyo, susundin ang Artikulo 14.
  3. Maaaring magbago ang presyo ng mga tema. Hindi nito maaapektuhan ang mga temang nabili na.

Artikulo 7 (Subscription)

  1. Habang aktibo ang subscription, magagamit ang lahat ng tema nang walang limitasyon at walang ipapakitang ad.
  2. Nakasaad sa screen ng pagbili ang presyo at tagal ng subscription. Sisingilin ang bayad sa account sa store.
  3. Awtomatikong magre-renew ang subscription sa parehong mga kondisyon maliban kung kanselahin ito nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon. Maaaring singilin ang bayad sa pag-renew sa loob ng 24 na oras bago matapos ang panahong iyon.
  4. Maaaring kanselahin at pamahalaan ang subscription sa mga setting ng subscription sa store. Hindi awtomatikong makakansela ang subscription kapag inalis ang app o tinanggal ang account sa serbisyo.
  5. Kapag natapos ang subscription, tanging mga biniling tema, mga temang nakuha gamit ang mga credit, at mga pangunahing tema ang magagamit, at muling magpapakita ng mga ad.
  6. Kung tataas ang presyo ng subscription, magbibigay ng paunang abiso ang developer at ang store alinsunod sa mga naaangkop na batas at patakaran ng store, at hihingi ng pahintulot kung kinakailangan.

Artikulo 8 (Mga Credit)

  1. Kapag pinanood ng miyembro hanggang matapos ang isang ad na may gantimpala, libreng ibibigay ng developer ang dami ng credit na nakasaad sa app.
  2. Makakakuha ng mga bayad na tema gamit ang mga credit, ayon sa kinakailangang bilang ng credit na nakasaad sa app. Ang mga temang nakuha sa ganitong paraan ay itatala sa account tulad ng mga biniling tema.
  3. Hindi maaaring bilhin ng pera ang mga credit at wala itong katumbas na halagang salapi. Hindi ito maaaring ipalit sa pera o iba pang bagay na may halaga, ipa-refund, o ilipat sa ibang account.
  4. Walang petsa ng pag-expire ang mga credit. Gayunman, mawawala ang natitirang mga credit kapag tinanggal ang account at hindi na maibabalik ang mga ito.
  5. Maaaring baguhin ng developer ang dami ng credit na ibinibigay sa bawat 1 ad, ang limitasyon sa ibinibigay bawat araw, at ang presyo ng mga tema sa credit. Hindi nito maaapektuhan ang mga credit na naibigay na at mga temang nakuha na.
  6. Maaaring bawiin ang mga credit na nakuha sa mapanlinlang na paraan, gaya ng paggamit ng mga tool sa awtomasyon, pagmamanipula ng panonood ng ad, o pagsasamantala sa mga error, gayundin ang mga temang nakuha gamit ang mga credit na iyon.

Artikulo 9 (Pansamantalang Paggamit Kapalit ng Panonood ng Ad)

  1. Kapag pinanood ng miyembro hanggang matapos ang isang ad na may gantimpala, magagamit niya ang napiling bayad na tema hanggang hatinggabi ng araw na iyon.
  2. Ang hatinggabi ay ibabatay sa time zone ng device ng gumagamit, ngunit ang oras ay tutukuyin batay sa server ng serbisyo. Hindi mapahahaba ang panahon ng pansamantalang paggamit sa pamamagitan ng pagbabago ng oras sa device.
  3. Kapag natapos ang pansamantalang paggamit, babalik sa dating ginagamit na tema na maaari pang gamitin.

Artikulo 10 (Mga Ad)

  1. Upang mapatakbo ang serbisyo, maaaring magpakita ang developer sa app ng mga banner ad, full-screen ad, at ad na may gantimpala. Ibinibigay ang mga ad sa pamamagitan ng Google AdMob.
  2. Ang mga panlabas na website o produktong naka-link sa mga ad ay pananagutan ng kani-kanilang advertiser, at walang pakikialam ang developer sa nilalaman ng mga ito.
  3. Ang impormasyong ginagamit para sa mga ad at ang paraan ng pag-disable sa mga personalized na ad ay nakasaad sa "Patakaran sa Privacy".

Artikulo 11 (Pag-urong sa Pagbili at Refund)

  1. Ang pagbabayad at refund para sa mga bayad na tema at subscription ay sasailalim sa mga patakaran at pamamaraan ng bawat store. Maaaring humiling ng refund sa kaukulang store, at magbibigay ang developer ng kinakailangang tulong sa saklaw na pinahihintulutan ng store.
  2. May karapatan ang gumagamit na umatras sa pagbili at gumamit ng iba pang karapatang itinatakda ng mga naaangkop na batas, kabilang ang Batas sa Proteksiyon ng Mamimili sa Elektronikong Komersiyo at Iba Pang Kaugnay na Transaksiyon ng Republika ng Korea. Gayunman, para sa digital na nilalamang agad na inilalapat at nagsisimulang gamitin pagkatapos bilhin, gaya ng mga bayad na tema, maaaring limitahan ang karapatang umatras sa pagbili alinsunod sa Artikulo 17, talata 2 ng nasabing batas. Ilalahad ito nang maaga ng developer sa screen ng pagbili.
  3. Kung may depekto ang nilalaman o kung iba ito sa nakasaad o in-advertise, maaaring umatras sa pagbili o gumamit ng iba pang kaukulang karapatan alinsunod sa mga naaangkop na batas.
  4. Dahil libreng ibinibigay ang mga credit at pansamantalang paggamit, hindi maaaring humiling ng refund para sa mga ito.
  5. Kapag nagbigay ng refund ang store, babawiin ang karapatang gamitin ang kaukulang tema o subscription.

Artikulo 12 (Pagtanggal ng Account)

  1. Maaaring tanggalin ng miyembro ang kanyang account anumang oras sa Settings → Account sa app. Kung hindi magamit ang app, maaaring humiling sa coinhour.ensoft.me/account-deletion o sa email na nakasaad sa Artikulo 19.
  2. Kapag tinanggal ang account, mawawala ang lahat ng biniling tema, mga credit, mga temang nakuha gamit ang mga credit, at tala ng pansamantalang paggamit, at hindi na maibabalik ang mga ito. Hindi rin maibabalik ang mga ito kahit magparehistro muli gamit ang parehong account. Muling ipapaalam ito ng developer sa app bago tanggalin ang account.
  3. Kailangang hiwalay na kanselahin ang subscription sa store bukod sa pagtanggal ng account.
  4. Poprosesuhin ang personal na impormasyon ng miyembrong nagtanggal ng account alinsunod sa "Patakaran sa Privacy".

Artikulo 13 (Mga Obligasyon ng Gumagamit)

Ipinagbabawal sa gumagamit ang mga sumusunod na gawain.

  1. Paggamit ng account o impormasyon ng ibang tao nang walang pahintulot
  2. Paggamit ng mga tool sa awtomasyon o pagmamanipula upang mandaya sa panonood ng ad, pagtanggap ng mga credit, o pansamantalang paggamit
  3. Pag-reverse engineer o pagbabago sa app, o hindi normal na pag-access sa server
  4. Pagkopya, pamamahagi, o pagbebenta ng mga tema, disenyo, o software ng serbisyo nang walang pahintulot ng developer
  5. Iba pang gawaing ipinagbabawal ng mga naaangkop na batas o ng mga tuntuning ito

Artikulo 14 (Pagbabago, Pagsuspinde, at Pagtatapos ng Serbisyo)

  1. Maaaring pansamantalang isuspinde ng developer ang serbisyo dahil sa pagpapanatili, pagpapalit ng kagamitan, aberya sa komunikasyon, kalamidad, o iba pang katulad na dahilan.
  2. Maaaring baguhin o tapusin ng developer ang bahagi o kabuuan ng serbisyo. Kung ang pagtatapos ay makaaapekto sa paggamit ng mga bayad na tema o sa subscription, magbibigay ng abiso sa app at sa pahinang ito 30 araw bago ito maganap.
  3. Kung hindi na magagamit ang natitirang panahon ng subscription dahil sa pagtatapos ng serbisyo, magbibigay ng gabay sa refund para sa panahong hindi nagamit alinsunod sa mga naaangkop na batas at patakaran ng store.

Artikulo 15 (Paunawa Tungkol sa mga Halagang Ipinapakita)

  1. Ang mga halagang ipinapakita ng app ay para sa sanggunian at kinakalkula batay sa sahod, mga araw at oras ng trabaho, at mga setting na inilagay ng gumagamit.
  2. Maaaring iba ang mga ito sa aktuwal na sahod, buwis, at mga kaltas. Hindi mananagot ang developer sa mga pasya o resultang batay sa mga halagang ito.

Artikulo 16 (Mga Karapatan sa Intelektuwal na Ari-arian)

  1. Ang mga karapatan sa mga tema, disenyo, logo, teksto, at software ng serbisyo ay pag-aari ng developer o ng mga lehitimong may-ari ng mga karapatan.
  2. Ang pagbili o pagkuha ng tema ay nagbibigay ng karapatang gamitin ito sa loob ng serbisyo at hindi nagbibigay ng copyright sa tema.

Artikulo 17 (Limitasyon ng Pananagutan)

  1. Hindi mananagot ang developer kung hindi maibigay ang serbisyo dahil sa mga pangyayaring hindi makontrol, gaya ng kalamidad, aberya sa tagapagbigay ng komunikasyon, o pag-hack.
  2. Hindi mananagot ang developer sa aberya sa paggamit o pinsalang dulot ng pagkakamali ng gumagamit.
  3. Mananagot ang developer alinsunod sa mga naaangkop na batas para sa pinsalang dulot ng kanyang sinasadyang pagkilos o matinding kapabayaan.

Artikulo 18 (Batas na Sasaklaw at Paglutas ng Alitan)

  1. Ipapakahulugan ang mga tuntuning ito alinsunod sa mga batas ng Republika ng Korea.
  2. Kung magkaroon ng alitan, tapat na makikipag-usap ang developer at ang gumagamit upang malutas ito. Kung walang mapagkasunduan, lulutasin ito sa hukuman na may hurisdiksiyon alinsunod sa Batas sa Pamamaraang Sibil ng Republika ng Korea.
  3. Kung ang mga batas ng bansang tinitirhan ng gumagamit ay nagbibigay sa kanya ng mas paborableng mga karapatan, hindi lilimitahan ng mga tuntuning ito ang mga karapatang iyon.

Artikulo 19 (Impormasyon ng Tagapangasiwa at Pakikipag-ugnayan)

TagapangasiwaIndibidwal na developer na si Wonho Kuk (Enso Soft)
Emaildeveloper.ensoft@gmail.com
Filipino